risks of untreated tooth infection